發表文章

目前顯示的是 12月, 2017的文章

雲居日記-時間的蹤跡 / Cloud Residence Diary - traces of time

圖片
白牆上的光影,似畫非畫,隨著時間而幻化其形。 誰說時間是看不見的?端看有沒有讓自己的心靜下來、發現它的蹤跡而已。 The lights and shadows on the white wall, which are looked like paintings but actually not, change their shapes with the passage of time. Who says time is invisible? It just depends on whether have you calmed your heart down and find the traces of time. 12/30/2017 @騰衝,雲南省,中國(Tengchong, Yunnan province, China)

雲居日常-曬冬陽 / Daily Life of Living in Yunnan - basking in the winter sun

圖片
能夠把自己掛在牆上安心地睡覺的,蜘蛛除外,大概只有貓這種動物了吧。 Except for spiders, who can hang themselves on the wall and sleep peacefully, probably only cats like this animal.

雲居日記—冬至 / Cloud Residence Diary - the winter solstice

圖片
今日日出時間:八點零七分。 這座邊陲小城甦醒得晚,日光穿透晨霧、爬上西牆、照進院子,又是半小時以後的事了。 Today's sunrise time: 8:07 AM. This small border town wakes up late.  After the sunlight passed through the morning fog, climbed up the western wall, and shone into the yard, half an hour had passed. 12/22/2017 @騰衝,雲南省,中國(Tengchong, Yunnan province, China)