雲居日記–初春花始開 / Cloud Residence Diary - the flowers bloom in the early spring
初春的時節，大地還未回溫。
要想知道春天的腳步，不妨循著花開的軌跡。
無論是家花、是野花，任憑是在庭院裡、在路邊、在野外，
春天對萬物的潤澤，無所分別；
春天裡的花朵，也各有各的美麗。
In the early spring, the earth has not yet warmed up.
If you want to see the footsteps of spring, just follow the track of the blooming flowers.
Whether the home flowers or the wild flowers,
regardless of in the courtyard, on the roadside, or in the wild,
there is no difference between the attentions of the spring to all things,
and every flower in the spring also have its own beauty.
要想知道春天的腳步，不妨循著花開的軌跡。
無論是家花、是野花，任憑是在庭院裡、在路邊、在野外，
春天對萬物的潤澤，無所分別；
春天裡的花朵，也各有各的美麗。
In the early spring, the earth has not yet warmed up.
If you want to see the footsteps of spring, just follow the track of the blooming flowers.
Whether the home flowers or the wild flowers,
regardless of in the courtyard, on the roadside, or in the wild,
there is no difference between the attentions of the spring to all things,
and every flower in the spring also have its own beauty.
@騰衝，雲南省，中國 (Tengchong, Yunnan province, China)
留言
張貼留言